MSNBC and NBC are upholding DEI and quota policies amid external challenges. The networks emphasize these initiatives in their business practices.