Braun featured a shirtless trans male model with mastectomy scars using its Series X trimmer, and it set off conservative critics calling for boycotts and accusing the brand of pushing a radical agenda.